«Сүзләр корабы: татар дөньясына сәяхәт»: Дөрес булмаган сүзне тап-бүләк ал!

«Сүзләр корабы: татар дөньясына сәяхәт» мультимедиа сериалының сигезенче сериясендә төп геройларыбыз «Березка» төзелеш материаллары кибетендә булды. Нинди серләр саклый ул — видеоны карагыз!

Ә ХӘЗЕР КВЕСТ! 

Zpravda.ru cайтында бу урын турында мәкалә чыкты. Без анда яңа «серсүз» не яшердек — бер бөтенләй мантыйкка туры килми торган сүз. 

Нәрсә эшләргә кирәк:

1. Zpravda. ru сайтындагы текстны укырга һәм бу сәер сүзне табарга.
2. Анда нинди сүз булырга тиешлеген аңларга.
3. Дөрес сүзне татарчага тәрҗемә итәргә.
4. Тәрҗемәне бу пост астындагы шәрехләмәдә язарга.

Беренче булып дөрес җавап язучы безнең редакциядән бүләк алачак! Вакыт китте!

Уңайлылык өчен барысын да кайдан табарга: «Сүзләр корабы» «Березка төзелеш» маркетына якорь ташлый.

«Яшел Үзән» мәгълүмат үзәге мультимедиа йөзүен дәвам итә! «Сүзләр корабы: татар дөньясына сәяхәт» сериалының сигезенче эпизодында тылсым безнең геройларыбыз Аяз белән Зәринәне «Березка» төзелеш материаллары кибетенә күчерде. Ләкин ул үзенең серләрен ачсын өчен, балаларга бу урынның серләрен чишәргә һәм яңа татар сүзләрен табарга кирәк иде. 

Сигезенче портал сүзлеге

Бергә өйрәнәбез:

• БЕРЕЗА — КАЕН!
• Дерево — АГАЧ!
• Молоток — ЧҮКЕЧ!

Бу сүзләрнең барысы да сез төзелеш маркетына килгәч кирәк булачак. «Березка» төзелеш кибетләре челтәре — Яшел Үзәннең чын горурлыгы. Бу бизнес тарихы 1994 нче елда, эшмәкәр Рузилә Тимергалиева беренче сәүдә нокталарын ачкач башлана. Башта зур булмаган кибетләр булса, базарга федераль гигантлар килгәч, локаль челтәр көндәшлекне саклап калу өчен үзгәрергә туры килә.

Үз-үзеңә хезмәт күрсәтүнең заманча форматына басым ясап, вак нокталарны ябалар. 2017 нче елда Төзүчеләр проспектында флагман гипермаркеты ачылу чын алга китеш була. Бүген «Березка» туган шәһәре белән генә чикләнеп калмый, челтәр Татарстанда һәм Марий Элда 5 эре космодромны, үз интернет-кибетен уңышлы үстерә һәм сатып алучыларга ремонт, уңайлылык өчен 30 000 нән артык товар тәкъдим итә! 

Игътибар, бәйге! Текстның бер җөмләсендә без бер бөтенләй мантыйксыз, дөрес булмаган сүзне яшердек.

Редакциядән бүләкне ничек алырга:

• Югарыдагы текстта дөрес булмаган сүзне табыгыз.
• Аның урынында чынлыкта нинди сүз булырга тиешлеген чамалагыз.
• Дөрес сүзне татарчага тәрҗемә итегез.
• Татарча тәрҗемәне Max мессенджерындагы шәрехләмәдә языгыз!

Беренче булып дөрес җавап язучы «Зеленодольская правда» дан бүләк алачак.

Где найти всё для уюта

«Корабль Слов» бросает якорь в строймаркете «Берёзка»

Информационный центр «Зеленый Дол» продолжает мультимедийное плавание! В восьмом эпизоде сериала «Корабль Слов: Путешествие в татарский мир» магия перенесла наших героев Аяза и Зарину в магазин строительных материалов «Березка». Но чтобы он раскрыл свои тайны, ребятам нужно было разгадать загадки этого места и найти новые татарские слова.

Словарь восьмого портала

Учим вместе:

• По-татарски береза — КАЕН!
• Дерево — АГАЧ!
• Молоток — ЧҮКЕЧ!

Все эти слова пригодятся, когда вы придете в строймаркет. Сеть строительных магазинов «Берёзка» — настоящая гордость Зеленодольска. История этого бизнеса началась в 1994 году, когда предпринимательница Рузиля Тимергалеева открыла первые торговые точки. Изначально это были небольшие магазинчики шаговой доступности с привычной торговлей через прилавок.

Когда на рынок пришли федеральные гиганты, локальной сети пришлось меняться, чтобы выдержать конкуренцию. Мелкие точки закрыли, сделав ставку на современный формат самообслуживания. Настоящим прорывом стало открытие в 2017 году флагманского гипермаркета на проспекте Строителей.

Сегодня «Берёзка» вышла далеко за пределы родного города. Сеть успешно развивает 5 крупных космодромов в Татарстане и Марий Эл, собственный интернет-магазин и предлагает покупателям более 30 000 товаров для ремонта и уюта!

Внимание, конкурс! 

В одном из предложений этого текста мы спрятали одно абсолютно нелогичное, абсурдное слово.

Как получить подарок от редакции:

• Найдите это неправильное слово в тексте выше.
• Догадайтесь, какое слово на самом деле должно быть на его месте.
• Переведите это правильное слово на татарский язык.
• Скорее пишите этот татарский перевод в комментариях под нашим видео мессенджере MAX!

Написавший правильный ответ первым получит подарок от «Зеленодольской правды».