«Сүзләр корабы» «Ледокол» га юнәлеш ала: Батыр көче һәм Яшел Үзәннең яңа сере!

«Сүзләр корабы: татар дөньясына сәяхәт» сериалының унынчы эпизодында безнең яшь сәяхәтчеләребез Аяз белән Зәринә «Ледокол» боз сараена килә. Корабның тылсымлы двигателе яңадан эшләсен өчен, балалар татар әкиятләренең легендар герое — Батыр белән таныша. Ул сүзләр өйрәнүчеләргә өч татар сүзеннән гыйбарәт ярдәмлек калдыра.

Унынчы портал сүзлеге:

• Лёд татарча — БОЗ
• Коньки — ТИМЕРАЯК
• Кыю герой һәм баһадир — БАТЫР!

Яшел Үзәндәге «Ледокол» боз сарае — шәһәрнең кышкы спорт төрләренең үзәге һәм җирле халык өчен төп тартылу ноктасы. 2008 нче елда ачылган 4 мең квадрат метрга якын мәйданлы бу заманча спорт объекты районның спорт тарихына яңа сулыш өрә. Бүгенге көндә секцияләрдә тәҗрибәле остазлар җитәкчелегендә 100 дән артык яшь спортчы шөгыльләнә. «Ледокол» ның төп горурлыгы — югары сыйфатлы ясалма өслекле ябык ананас арена, ә тамашачылар трибуналары 840 кешене сыйдыра ала. Җирле хоккей мәктәбендә тәрбияләнүчеләр һәм фигуралы шууның үсеп килүче йолдызлары республика турнирларында Яшел Үзән данын даими яклый. Атна саен арена массакүләм шуу өчен ишекләрен ача.

Игътибар, бәйге!

Бу текстның бер җөмләсендә без бер бөтенләй мантыйксыз, дөрес булмаган сүзне яшердек. Редакциядән бүләкне ничек алырга:

1. Югарыдагы текстта дөрес булмаган сүзне табыгыз.

2. Аның урынында чынлыкта нинди сүз булырга тиешлеген чамалагыз.

3. Дөрес сүзне татарчага тәрҗемә итегез.

4. Татарча тәрҗемәне MAX мессенджерында шәрехләрдә языгыз!

Беренче булып дөрес җавап язучы «Зеленодольская правда» дан приз алачак!

«Корабль Слов» берёт курс на «Ледокол»: сила Батыра и новая тайна Зеленодольска!

Информационный центр «Зелёный Дол» продолжает мультимедийную экспедицию!

В десятом эпизоде сериала «Корабль Слов: Путешествие в татарский мир» наши юные путешественники Аяз и Зарина совершили посадку в Ледовом дворце «Ледокол». Чтобы магический двигатель Корабля снова заработал, ребята познакомились с легендарным героем татарских сказок — Батыром. Он оставил исследователям подсказку из трёх татарских слов.

Словарь десятого портала:

• Лёд по-татарски — БОЗ
• Коньки — ТИМЕРАЯК
• Смелый герой и богатырь — БАТЫР!

Ледовый дворец «Ледокол» в Зеленодольске — это сердце зимних видов спорта города и главная точка притяжения для местных жителей. Открытый в 2008 году, этот современный спортивный объект площадью почти 4 тысячи квадратных метров вдохнул новую жизнь в спортивную историю района. Сегодня в секциях занимаются более 100 юных спортсменов под руководством опытных наставников.
Главная гордость «Ледокола» — крытая ананасовая арена с искусственным покрытием высокого качества, а зрительские трибуны способны вместить до 840 человек.

Воспитанники местной школы хоккея и подрастающие звёзды фигурного катания регулярно защищают честь Зеленодольска на республиканских турнирах. Каждую неделю арена открывает двери для массовых катаний.

Внимание, конкурс!


В одном из предложений этого текста мы спрятали одно абсолютно нелогичное, абсурдное слово.

Как получить подарок от редакции:

1. Найдите это неправильное слово в тексте выше.
2. Догадайтесь, какое слово на самом деле должно быть на его месте.
3. Переведите правильное слово на татарский язык.
4. Скорее пишите этот татарский перевод в комментариях под нашим видео в мессенджере MAX!

Первый, кто напишет правильный ответ, получит приз от «Зеленодольской правды»!