«Родина» дан Музыка театрына кадәр: Яшел Үзәннең җаны яши торган урын

«Сүзләр корабы: татар дөньясына сәяхәт» сериалының унберенче эпизодында яшь сәяхәтчеләребез Аяз белән Зәринә Яшел Үзән музыка театрына килә. Корабның тылсымлы двигателе яңадан эшләсен өчен, балалар әкиятләрнең легендар герое Садко белән таныша. Ул тикшерүчеләргә өч татар сүзеннән гыйбарәт билге калдырган.

Унберенче портал сүзлеге:

• Сцена татарча-СӘХНӘ
• Зрители-ТАМАШАЧЫЛАР
• Аплодисменты — ул АЛКЫШЛАР

Барлык яшел үзәнлеләр кайчандыр шәһәр картасында «Родина» мәдәният йорты дип язылган мәһабәт бинаны беләләр һәм яраталар, ә хәзер ул — Яшел Үзән музыка театры. Аның тарихы гаҗәп. Уйлап кына карагыз: булачак мәдәният учагын торгызу Бөек Ватан сугышының иң кызган вакытында башлана. Тылның кырыс көннәрендә кешеләргә һава кебек ышаныч, тынычлык һәм җылылык кирәк була. Һәм 1944 нче елның 10 нчы декабрендә, һавада күптән көтелгән Җиңү сизенгән вакытта, сарай беренче тапкыр үз каюталарын ача. Ә 1948 нче елда үзенең төп исемен — «Родина» ны ала.

Совет елларында сәхнәгә миллионнарча кумирлар чыга — Зыкина, Магомаев, Высоцкий, Лещенко тавышлары яңгырый. 2011 нче елда мәдәният йорты тарихында яңа бүлек — сарай рәсми рәвештә Яшел Үзән музыка театры статусын ала. Ә 2013 нче елда, масштаблы капиталь ремонт нәтиҗәсендә, тарихи бина үзенең күркәмлеген саклап калды.

Бүген театр бай иҗат тормышы белән яши. Аның бай репертуарында-мавыктыргыч мюзикллар, тирән спектакльләр һәм үз уникаль проектлары. Ләкин иң мөһиме үзгәрешсез кала: ерак 1944 нче елдагы кебек үк, бирегә һаман да яктылык, илһам һәм теләсә кайсы вакытта җылыта ала торган энергия алырга киләләр.

Игътибар, бәйге! 

Бу текстның бер җөмләсендә без бер бөтенләй мантыйксыз, дөрес булмаган сүзне яшердек.

Редакциядән бүләкне ничек алырга:

• Югарыдагы текстта дөрес булмаган сүзне табыгыз.
• Аның урынында чынлыкта нинди сүз булырга тиешлеген чамалагыз. 
• Бу дөрес сүзне татарчага тәрҗемә итегез.
• Татарча тәрҗемәне MAX мессенджерында шәрехләрдә языгыз!

Беренче булып дөрес җавап язучы «Зеленодольская правда» дан бүләк алачак.

От «Родины» до Музыкального театра: место, где живёт душа Зеленодольска

Информационный центр «Зелёный Дол» продолжает мультимедийную экспедицию!

В одиннадцатом эпизоде сериала «Корабль Слов: Путешествие в татарский мир» наши юные путешественники Аяз и Зарина совершили посадку в Зеленодольском музыкальном театре. Чтобы магический двигатель Корабля снова заработал, ребята познакомились с легендарным героем сказок Садко. Он оставил исследователям подсказку из трёх татарских слов.

Словарь одиннадцатого портала:

• По-татарски сцена — СӘХНӘ
• Зрители — ТАМАШАЧЫЛАР
• Аплодисменты — это АЛКЫШЛАР

Все зеленодольцы знают и любят величественное здание, которое когда-то на карте города значилось как ДК «Родина», а ныне это — Зеленодольский музыкальный театр. Его история удивительна. Задумайтесь только: возведение будущего очага культуры началось в самый разгар Великой Отечественной войны. В суровые будни тыла людям как воздух нужны были вера, отдушина и тепло. И 10 декабря 1944 года, когда в воздухе уже витало предчувствие долгожданной Победы, клуб впервые распахнул свои каюты. 
А в 1948 году дворец обрёл своё главное имя — «Родина».
В советские годы на подмостки выходили кумиры миллионов — звучали голоса Зыкиной, Магомаева, Высоцкого, Лещенко. В 2011 году в истории ДК открылась новая яркая глава — дворец официально обрёл статус Зеленодольского музыкального театра. А в 2013 году, благодаря масштабному капитальному ремонту, историческое здание получило вторую молодость, сохранив при этом своё благородное очарование.

Сегодня театр живёт насыщенной творческой жизнью. В его богатом репертуаре — захватывающие мюзиклы, глубокие спектакли и уникальные собственные проекты. Но главное осталось неизменным: как и в далёком 1944-м, сюда по-прежнему приходят за светом, вдохновением и тем самым теплом, которое способно согреть в любые времена.

Внимание, конкурс! 

В одном из предложений этого текста мы спрятали одно абсолютно нелогичное, абсурдное слово.

Как получить подарок от редакции:

• Найдите это неправильное слово в тексте выше.
• Догадайтесь, какое слово на самом деле должно быть на его месте.
• Переведите это правильное слово на татарский язык.
• Скорее пишите этот татарский перевод в комментариях под нашим видео в мессенджере MAX!

Написавший правильный ответ первым получит подарок от «Зеленодольской правды».