В Зеленодольске прошла специальная служба для особенных прихожан
В праздник Вознесения Господня в приходе Андрея Первозванного на Мирном впервые в истории Зеленодольска прошла литургия с сурдопереводом для людей с ограниченными возможностями по слуху.
На языке жестов православные молятся в Зеленодольском храме Андрея Первозванного впервые. Богослужение с сурдопереводом специально для тех, кто не слышит, а таких в нашем городе сейчас больше 250. Проповедь читал благочинный по Зеленодольскому району протоиерей Святослав, переводчиком был дьякон храма Сергия Радонежского в Казани Игорь Гущин. Он специально обучался жестовому языку, чтобы его слабослышащие прихожане могли понимать слова молитв и глубже проникаться словом Божиим.
Такая особенная литургия для особенных людей — инициатива молодежного крыла Казанской епархии. В столице Татарстана такие службы уже не редкость. Раз в месяц их проводит иерей Сергий Петров — руководитель социального отдела Казанской епархии, настоятель храма преподобного Сергия Радонежского.
— Глухие нуждаются в богослужении с сопровождением, им тоже хочется выразить свои молитвы, и когда более понятно — получается для них более наполненная литургия. Они причащаются, исповедуются, проходят все таинства, а мы им в этом помогаем, — делится иерей Сергий.
Пять лет вели службы в Казани, а теперь решили этот опыт распространить и на наш город. Приехали по приглашению настоятеля Зеленодольского храма отца Кирилла. Сурдоперевод делает дьякон Игорь Гущин, для этого специально прошел обучение. Говорит, одна из сложностей — как донести с помощью жестов библейские слова и термины — такие к примеру, как «Благослови», «Милосердие», или «Богородица», ведь в обыденной жизни такие слова встречаются редко...
Вместе со священно-служителями приехали и слабослыщащие члены Казанской общины. Через переводчика они рассказали, почему ходят на эти специальные службы: легче воспринимать молитвы, их насыщенность, очередность. Да еще и кругозор расширяется, что происходит, узнают много интересного для себя. Приглашают зеленодольских глухих открыть еще одну сторону жизни — религиозную.
Сейчас в России действует 57 общин в 53 городах страны, где оказывают помощь глухим людям. В Казани такие службы идут с 2016 года. Священно-служители надеются, что службы с сурдопереводом станут востребованы и в Зеленодольске.
Кроме того, молодежное крыло Казанской епархии сейчас выиграло специальный грант, начали развивать и свою хоккейную команду для глухих. Приглашают к участию и зеленодольцев.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-каналеТатмедиа
Теперь новости Зеленодольска вы можете узнать в нашем Telegram-канале, а также читайте нас в «Дзен».
Нет комментариев