Надо переводить на татарский!

Члены комиссии обсудили вопросы размещения средств внешней и внутренней визуальной информации, оформленной на двух государственных языках. Актуальна проблема для сельских поселений, учреждений сферы образования, спорта, культуры, молодежной политики.

Решено провести инвентаризацию всех вывесок, стендов, оформленных на двух государственных языках.

Не все памятные таблички, установленные на зданиях в городе, имеют перевод на татарский язык. Эту недоработку также необходимо устранить. Предложения по приведению табличек в соответствие с законодательством о государственных языках Республики Татарстан необходимо выработать до 1 августа.

От граждан поступают обращения с указанием ошибок в текстах на татарском языке или на отсутствие перевода. В частности, это касается уличных указателей. Комиссия решила включить в перечень запланированных работ замену уличных указателей в рамках дорожных работ в 2022 году.

Александр Павлов