Лаборатория «Город АРТ подготовка» завершает свою работу

14.00 - «Вне закона - адаптация» по сценарию Джима Джармуша. Режиссер эксиза - Мириам Вальтер (Швейцария). Малый зал Театра им.Г.Камала Татарстан 1.

Вальтер уже работала с российскими актерами: в 2008 году она принимала участие в режиссерской лаборатории Пермского «Театра-Театра». С татарскими артистами она работает впервые - Мириам намеренно выбрала труппу Татарского государственного Академического театра им.Г.Камала. С ними молодой швейцарский режиссер уже шестой день работает над эскизом театрального спектакля по сценарию Джима Джармуша «Вне закона».
Культовую криминальную комедию американского сценариста на театральной сцене воплотят: Фанис Зиганшин, Эмиль Талипов, Нафиса Хайруллина, Гульчачак Хамадинурова, Раиль Шамсуаров, Ирек Кашапов, Гузель Шакирова. Интересно отметить, что сценарий Джармуша специально для лаборатории перевел на татарский язык поэт Рузаль Мухаметшин. Однако всем желающим будет предоставлен синхронный перевод эскиза на русский язык.

19.00 - «История медведей панда, рассказанная саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте» Матея Вишнека. Казанское художественное училище им. Н.Фешина Карла Маркса 7.

Это, пожалуй, самый «медийный» эскиз проекта. Режиссер - Юлия Ауг. Широкий зритель узнал ее как киноактрису по фильмам «Овсянки», «Враги», «Небесные жены луговых мари», «Интимные места». Однако мало кому известно, что Ауг еще и профессиональный театральный режиссер: она окончила мастерскую Иосифа Райхельгауза в РАТИ (ГИТИС), а сейчас учится на режиссерском факультете Высших курсов сценаристов и режиссёров. Театральный эскиз по тексту румынского писателя Матея Вишнека рассчитан всего на двух актеров. Тем интереснее, что этими актерами станут опытный Роман Ерыгин, народный артист Татарстана, актер Казанского ТЮЗа и Диана Сафарова, актриса и режиссер, выпускница РАТИ (ГИТИС) 2014 года.
Место показа, как и анонсировали организаторы, стало неожиданностью. Эскиз про панд представят на третьем, неотреставрированном этаже Казанского художественного училища. Пройти на показ можно через главный вход училища, со стороны Карла Маркса. Далее, на импровизированную театральную площадку зрителей направят волонтеры.

Напоминаем, вход на показы - свободный. На этом II Театральная лаборатория «Город АРТ подготовка» завершит свою работу.

---

Зеленодольским журналистам нужен вам голос!