Татарский язык для Гузели – часть её личной биографии
Очередной победительницей проекта Информационного центра «Зелёный Дол» стала Гузель Саттарова – руководитель вокальной студии «Пой со мной», певица и лауреат международных конкурсов.
Татарский язык для Гузели – часть её личной биографии. До трёх лет, пока её воспитывала бабушка, девочка говорила исключительно на татарском.
«Я пришла в садик и не знала русского языка, ходила за нянечкой и держалась за её юбку, потому что только она со мной разговаривала», – с улыбкой вспоминает она.
Сейчас, пройдя путь от детской музыкальной школы до Казанского института культуры, где получила специальность «Музыкальная терапия», Гузель активно использует родной язык в своей педагогической практике. Разучивает с воспитанниками татарские песни, вместе разбирает тексты и привлекает к этому родителей и бабушек. Это, по её мнению, помогает сохранению языка лучше любых сухих правил.
Ключом к разгадке «Корабля слов» стало задание на поиск правильного ответа – слова «костёр». В тексте был предложен неверный вариант «микроволновка», но интуиция подсказала верное решение. Гузель перевела «костёр» на татарский как «учак». Именно знание бытового лексикона и привело её к успеху.
О конкурсе участница узнала из новостей в мессенджерах «Новостей Зеленодольска», где регулярно отслеживает информацию о жизни города. Гузель высоко оценила формат проекта:
«Меня заинтересовало использование современных технологий – видео с локациями клуба «Бригантина», элементы искусственного интеллекта. Это делает обучение языку не скучным уроком, а увлекательным медийным продуктом».
! В награду за победу Гузель Саттарова получила сертификат от строительного гипермаркета «Берёзка».
Нет комментариев