История одной фотографии: Письмо на Паратский завод

— Этот уникальный для нашего города раритет мне удалось выменять на рынке. Жители Казани, семья неких Бравиных, пишут письмо в Зелёный Дол. Что любопытно, в качестве адреса указан Паратский завод, он же проставлен и на штемпеле, — рассказывает Александр Николаевич. — Послание ещё с дореволюционной орфографией (букву «ять» отменили годом ранее, в октябре 1918-го) обращено к Софье Владимировне Шостаковской. Автор, и скорее всего, это женщина, поздравляет свою подругу или родственницу с днём Ангела. Не забывает она и про её, судя по всему, мужа Бориса Ивановича, которого в шутливой форме поздравляет с «дорогой именинницей».  

Бравина (своё имя она не указала) сожалеет, что не смогла повидаться с «милой Софьей» в этот важный для неё день. Ведь в то время, когда борьба с религией ещё не взяла верх над старыми традициями, день Ангела для людей был гораздо важнее дня рождения. Но приехать в Зелёный Дол ей не удалось по причине сильной занятости «Евг. Леон.». Можно сделать предположение, что это супруг написавшей письмо.  

Текст заканчивается приглашением в гости: «Не собираетесь ли как-нибудь в Казань к нам, а то вы нас совсем забыли». И наверху дата: 16 сентября 1919 года. То есть, открытка написана ровно 105 лет назад!  

В 1919 году граждане молодой советской республики (СССР тогда ещё не было) пользовались открытками, выпущенными до революции.
На фото запечатлено и поныне существующее здание Пассажа, только теперь Воскресенская улица носит название Кремлёвской

Конечно, было бы интересно узнать, кто же такие Софья Владимировна и Борис Иванович Шостаковские? Чем они занимались, почему жили на территории Паратского завода, а не в доме или на квартире? Какая должность была у Бориса Ивановича: инженер, экономист или бухгалтер? Понятно, что это была семья не простых рабочих. А вот Софья Владимировна, думаю, вряд ли работала, женщины тогда, как правило, были домохозяйками.  

— Если у кого-то есть хоть какая-то информация по Шостаковским, или в Зеленодольске продолжают жить их родственники, был бы очень рад узнать ответы на волнующие меня вопросы, — заключил Александр Николаевич.  

От себя добавим, что вы можете связаться с нами по тел. 5-74-88 или прислать письмо по электронной почте zpgazetan@mail.ru. И желательно указать свой номер телефона.